Operating in multiple countries comes with unique communication challenges. How can a brand remain consistent?